Accueil > ... > Forum 3126672

Espace Francophone : Le Niger suspend « toute forme de coopération » avec l’OIF et accuse la France

27 décembre 2023, 19:14, par Marc Labor

Toutes les langues sont égales sur le plan moral, mais sur le plan pratique elles ne peuvent pas tout faire la même chose.

Voyez les efforts gigantesque qu’a fait Israël pour transformer l’hébreu en langue moderne. Il a fallu des dizaines d’années, un très grand nombre de compétences et énormément d’argent, pour traduire les textes de base (juridiques, techniques, médicaux…) de la culture mondiale (y compris les textes juifs qui m’utilisaient plus l’hébreu depuis des siècles).

Il faudrait donc faire cela pour des dizaines de langues par pays africain ? Nous n’en avons ni la volonté ni les compétences. Il y a bien mieux à faire, et pour commencer se servir du français, et, pour certains métiers, de l’anglais. Nous cassons pas ce qui existe, ceux qui ont vraiment besoin de l’anglais (ils ne sont pas très nombreux) l’apprendront comme dans la plupart des pays du monde.

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Attention, votre message n’apparaîtra qu’après avoir été relu et approuvé.

Qui êtes-vous ?
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.


LeFaso.net
LeFaso.net © 2003-2023 LeFaso.net ne saurait être tenu responsable des contenus "articles" provenant des sites externes partenaires.
Droits de reproduction et de diffusion réservés