A l’aube de 2011, je voudrais présenter au peuple burkinabè, à toutes les femmes et à tous les hommes dont le travail, le labeur, la lutte, l’action et la réflexion font avancer notre pays, mes vœux les plus ardents et les plus sincères de bonne année.

En particulier, je souhaite : A tous les paysans, à tous les éleveurs : que cette année encore, la pluviométrie soit satisfaisante et permette un accroissement des rendements agricoles, ainsi que la bonne santé et la multiplication des troupeaux ; Aux artisans des villes et des campagnes : que l’année qui débute s’accompagne d’une demande accrue de vos productions ; Aux ouvriers de nos usines, de nos mines et de nos entreprises : que vos unités de production tournent à plein régime, que vous consolidiez vos organisations syndicales et que vous conserviez vos emplois ; Aux employés des services, personnel auxiliaire et cadres :

que vous connaissiez les joies d’un travail en équipe exécuté dans la confiance et le respect mutuel, et dans le souci constant de contribuer à la construction de notre pays et au mieux-être de notre peuple ; Aux travailleurs de la presse et des médias : que l’année 2011 consacre encore plus la liberté de la presse et sa plus grande implication dans l’information juste et complète de l’opinion sur les questions politiques, sociales et culturelles ;

Aux commerçants des yaars et des marchés : que vous participiez de manière encore plus consciente à l’approvisionnement du peuple, en prêtant attention à la qualité des produits et au respect du juste prix ; Aux chômeurs, diplômés ou non, qui peuplent nos centres urbains : que 2011 voit enfin arriver les initiatives et les projets tant attendus ou promis, qui vous fournissent les emplois que vous recherchez depuis tant de temps ; Aux élèves et aux étudiants : que votre souci d’acquérir et de maîtriser les connaissances théoriques et pratiques utiles au peuple et à votre future insertion dans le monde du travail rencontre l’engagement et le dévouement de vos encadreurs ; Aux enseignants de tous les ordres d’enseignement : que chacun retrouve ou poursuive, avec la conscience de l’importance de son métier, la vocation d’éclore l’intérêt des élèves et des étudiants pour les études et d’encourager en eux le travail et la réflexion ;

Aux chercheurs de toutes disciplines : que vous trouviez les conditions d’un environnement technique, scientifique ou intellectuel qui favorise vos recherches, vos travaux et vos réflexions et les rende utiles au peuple ; Aux magistrats et à nos hommes de loi : que l’esprit de justice et d’équité prévale sur toutes les autres considérations qui pourraient aussi vous habiter ;Aux artistes de toutes les disciplines : que vos talents soient fécondés par les inspirations les plus justes et les plus belles et que vous receviez l’aide nécessaire pour faire apprécier vos œuvres par le peuple ; A nos sportifs : que le succès couronne vos efforts et votre courage, qu’il apporte honneur, gloire, fierté et espérance à la jeunesse de notre pays ;

Aux membres des forces de défense et de sécurité : que vous connaissiez les conditions et les transformations qui feront de vous les défenseurs du peuple et les garants de sa sécurité et de ses libertés ; Aux responsables des organisations de la société civile, des organisations politiques, sociales ou culturelles : que votre engagement dans la défense des intérêts du peuple et des droits humains se renforce et connaisse de plus grands succès ; A nos hommes politiques, aux membres et responsables d’institutions, aux membres de nos administrations : que seul le souci de servir le peuple et le pays soit la boussole de votre action ;

A nos travailleurs expatriés : que dans les pays où vous résidez, vous connaissiez la paix et l’intégration, que votre loyauté, votre intégrité et votre courage au travail y soient reconnus, et que vos liens avec vos familles et votre pays continuent à se maintenir ; Aux travailleurs retraités enfin : que vous viviez dans la santé et dans la considération de votre entourage, reconnaissant des longues années de labeur au service de vos familles et de votre pays.

Ouagadougou, le 24 janvier 2011

Hama Arba DIALLO

Le Pays